Viaje n.º 2-5
Arcos de ladrillo y patio excavado del caravasar de Dayakhatyn

La Ruta de la Seda en 2 días desde Bujará por Dayahatyn y Merv

Fechas y precio previa consulta Solicitar un presupuesto para mis fechas

Resumen del viaje

  • Duración: 2 días.
  • Inicio: Reúnete con el guía en el vestíbulo principal de la terminal fronteriza de Farap, en el lado turcomano.
  • Transporte en Uzbekistán: Al reservar, confirma qué traslados en Uzbekistán están incluidos, tanto desde tu hotel en Bujará hasta la frontera como desde el paso de salida hasta tu destino.
  • Paradas principales: El caravasar de Dayahatyn, la antigua Merv y Turkmen Ojagy.
  • Fin: paso fronterizo de Farap para el regreso en dirección a Bujará.
  • Tipo de recorrido: Recorrido de ida y vuelta con un trayecto en tren de Turkmenabat a Mary y alojamiento en un hotel de Mary al llegar.
Duración2 días
Inicio de la ruta Paso fronterizo de Farap–Alat

Detalles del viaje

Ruta: Bujará / paso fronterizo de Farap – Caravasar de Dayahatyn – Turkmenabat – Tren de la tarde a Mary – Antigua Merv – Turkmen Ojagy – Río Amu Darya – Paso fronterizo de Farap / Bujará

Resumen del circuito

En esta ruta de 2 días desde Bujará a Dayahatyn y la antigua Merv descubrirás dos capítulos distintos de la historia de la Ruta de la Seda en Turkmenistán.

Entre en Turkmenistán por la frontera de Farap y cruce el desierto de Karakum hacia el norte hasta el caravasar de Dayahatyn, conocido por su elegante ornamentación selyúcida de ladrillo y su patio medieval.

Regrese a Turkmenabat para tomar el tren de la tarde hacia Mary. Llegará pasada la medianoche y se trasladará a un hotel de Mary para descansar.

El segundo día, visite la antigua Merv, Patrimonio Mundial de la UNESCO, y descubra el mausoleo del sultán Sanjar, las fortalezas de Kyz Kala y otros yacimientos destacados.

Continúe hacia Turkmen Ojagy para un almuerzo tradicional y un programa cultural. Verá perros alabay y camellos bactrianos, conocerá los trajes nacionales y participará en la elaboración del pan chorek.

Visita a Turkmen Ojagy. Turkmen Ojagy recibe grupos de 4 personas o más. Si viajas sin compañía, puedes reservar el mismo itinerario y dedicar a recorrer la ciudad el tiempo previsto para esta visita.

El viaje termina con un traslado por la autopista de regreso hacia Farap, que incluye una parada fotográfica en el río Amu Daria antes de regresar a Bujará.

Día 1 · Frontera de Farap, caravasar de Dayahatyn, Turkmenabat y tren de la tarde a Mary

09:00 · Encuentro en la frontera de Farap

Tras cruzar desde Uzbekistán, complete los trámites de pasaportes e inmigración en la frontera de Farap.

Conozca a nuestro guía local dentro de la sala principal de la terminal fronteriza de Turkmenistán.

Durante el proceso de ingreso, los oficiales fronterizos se comunicarán con nuestro equipo y su guía lo reconocerá utilizando la fotografía proporcionada con anticipación.

Viaje al caravasar de Dayahatyn

Salga de la zona fronteriza y atraviese el desierto de Karakum rumbo al norte hacia el caravasar de Dayahatyn.

La distancia es de unos 210 km, aproximadamente 3 horas por carretera.

La ruta incluye tramos irregulares de asfalto y ásperos desiertos, dando al viaje un auténtico carácter terrestre.

Almuerzo en ruta

Disfrute de un almuerzo tradicional en un restaurante de carretera antes de continuar hacia el sitio histórico.

Visita guiada al caravasar de Dayahatyn

Visita el caravasar de Dayahatyn, uno de los monumentos medievales más destacados del ramal norte de la Ruta de la Seda.

Arquitectura selyúcida

Admire la decoración de ladrillo, los monumentales arcos de entrada y la armoniosa disposición del patio, que datan principalmente de los siglos XI y XII.

Historia de Caravanas

Camine por las cámaras históricas y los espacios del patio que alguna vez sirvieron a los comerciantes y viajeros que se movían a lo largo de las rutas comerciales de larga distancia.

Su guía le explicará el papel de los caravasares en los viajes medievales por Asia Central.

Volver a Turkmenabat

Después de la visita, regrese hacia Turkmenabat.

La distancia es de unos 170 km, aproximadamente 2,5 horas por carretera.

Turkmenabat Destacados

Si el tiempo lo permite, disfrute de un corto viaje de orientación por la ciudad.

Visita la zona histórica de la fortaleza de Amul y pasa por el Museo Regional de Historia de Lebap antes de continuar hasta la estación de tren.

Tren nocturno a Mary

Llegue a la estación de tren de Turkmenabat hacia las 18:15.

Suba al tren nocturno con destino a Mary. El horario previsto es aproximadamente 18:45–00:50.

El tren sale por la noche y llega después de la medianoche; el alojamiento en el hotel en Mary sigue el viaje. Confirme el horario, los boletos y el check-in tardío del hotel para sus fechas antes de reservar.

Cena a bordo

Disfrute de una cena tradicional durante el viaje en tren por el este de Turkmenistán.

Llegada a Mary

Al llegar a la estación de Mary, dirígete al hotel para registrarte y descansar.

Alojamiento: Hotel en Mary.

Día 2: Antigua Merv – Turkmen Ojagy – Amu Daria – Paso fronterizo de Farap

Desayuno y salida del hotel

Disfrute del desayuno en su hotel y de la salida completa.

Reúnase con su guía y conductor para comenzar el segundo día del recorrido.

Visita guiada a la antigua Merv

Recorre el parque arqueológico de la antigua Merv, Patrimonio Mundial de la UNESCO y uno de los centros históricos más importantes de la Ruta de la Seda.

Mausoleo del Sultán Sanjar

Visite el monumental mausoleo del sultán Sanjar, obra maestra de la arquitectura selyúcida del siglo XII.

La Gran Kyz Kala y la Pequeña Kyz Kala

Descubre la Gran Kyz Kala y la Pequeña Kyz Kala, dos fortalezas conocidas por sus muros ondulados de adobe.

Mausoleos de los Askhabs y antigua cisterna (sardoba)

Visite los mausoleos sagrados vinculados a los compañeros del profeta Mahoma y vea la histórica sardoba, que servía para almacenar agua en el desierto.

Erk Kala y Gyaur Kala

Recorre los antiguos asentamientos de Erk Kala y Gyaur Kala y contempla las vistas panorámicas del paisaje arqueológico.

Otros monumentos: En la antigua Merv se pueden visitar monumentos menores según tus intereses y el tiempo disponible.

Experiencia etnográfica en Turkmen Ojagy

Continúe hasta el cercano complejo de Turkmen Ojagy, donde le esperan un almuerzo tradicional y un programa cultural.

Perros Alabay y camellos bactrianos

Conozca los famosos perros alabay de Turkmenistán y observe los camellos bactrianos, vinculados desde hace siglos a los viajes y a la vida tradicional en el desierto.

Experiencia Nacional de Vestir

Pruébese prendas tradicionales turcomanas, como el telpek, gorro de piel de oveja, y otros trajes nacionales decorados.

Esta es también una excelente oportunidad para tomar fotografías dentro de un entorno de yurta tradicional.

Chorek experiencia de pan-horneado

Participe en una demostración práctica de cómo se cuece el tradicional pan plano chorek en un horno de arcilla tamdyr.

Trayecto por carretera hacia la frontera de Farap

Salga de la zona de Bayramaly hacia las 14:00 y continúe hacia el noreste por la moderna autopista de Mary a Turkmenabat.

La distancia es de unos 240 km, aproximadamente 2,5 horas por carretera.

Parada para fotografiar el río Amu Daria

Cerca de Turkmenabat, haga una breve parada fotográfica junto al río Amu Daria.

El río ha desempeñado un papel importante en la historia, el comercio y los patrones de asentamiento de Asia Central.

Frontera de Farap

Continúe hacia la frontera de Farap.

A su llegada, nuestro equipo lo ayudará con los procedimientos de inmigración de aduanas y salida de Turkmenistán de acuerdo con las regulaciones fronterizas oficiales.

Tras entrar en Uzbekistán, continúe el viaje hacia Bujará.

Fin de los servicios turísticos.

Compare rutas y prepare su visita

Para otra ruta de la misma duración, consulte la excursión de 2 días a Merv y Turkmen Ojagy desde Bujará.

Si dispone de menos días, consulte la excursión de un día al caravasar de Dayahatyn desde Bujará.

Prepare la visita a los yacimientos con nuestra guía de la antigua Merv.

Antes del viaje, consulte nuestra guía de Dayahatyn sobre la historia, la arquitectura y los preparativos para la visita.

Ruta del viaje

  1. Paso fronterizo de Farap–Alat

    Paso fronterizo de Farap–Alat

    El paso de Farap–Alat une Turkmenistán y Uzbekistán en la ruta entre Turkmenabat y Bujará. Muchos viajes por tierra comienzan o terminan aquí. Al organizar tu viaje confirmaremos el punto de encuentro, los traslados de cada lado y la disponibilidad del paso en la fecha prevista.

    Paso de Farap visto desde el lado turcomano, fotografía de archivo de 2010. Foto: Popo le Chien, Wikimedia Commons, CC BY 3.0. Mateus2019 recortó y giró la imagen original. El sitio puede ajustar su tamaño o recortarla para mostrarla.

  2. Farap, cerca de la frontera con Uzbekistán

    Farap se encuentra en la región de Lebap, cerca del río Amu Daria y de la frontera con Uzbekistán, en la ruta terrestre entre Turkmenabat y Bujará. La localidad y el puesto fronterizo de Farap–Alat son dos lugares distintos. El itinerario especifica dónde se reúne el grupo o dónde cambia de vehículo o equipo.

  3. Desierto de Karakum

    Desierto de Karakum

    Al atravesar el Karakum verás dunas y vegetación desértica dispersa. Las paradas dependen del itinerario que elijas.

    Foto: David Stanley / Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

  4. Caravasar de Dayahatyn

    Caravasar de Dayahatyn

    Dayahatyn recuerda las antiguas rutas de caravanas junto al río Amu Daria. El patio cerrado y la ornamentación de ladrillo permiten apreciar cómo se organizaba este lugar de descanso para viajeros y comerciantes.

    Foto: Allan Mustard / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Fotografía de archivo, 2015. Redimensionado y recortado para su visualización.

  5. Turkmenabat

    Turkmenabat

    Turkmenabat es una de las principales ciudades de Lebap, en el valle del Amu Daria. Las visitas a Dayahatyn, la antigua Amul y el museo regional, así como las paradas junto al río, dependen del itinerario elegido.

    Foto: Eldar Yagmurov / Wikimedia Commons, CC0 1.0. Archivo fotográfico, 2013. Redimensionado y recortado para su visualización.

  6. Estación de tren de Mary

    La estación de Mary presta servicio a las rutas ferroviarias que atraviesan el oasis del Murgab. El encuentro, el embarque y los traslados posteriores dependen del itinerario elegido. El destino y los horarios del tren se confirman para cada circuito.

  7. Mary

    Mary

    Mary es una ciudad moderna del oasis del Murgab y un punto de partida para visitar Merv y Gonur Depe. Un paseo por sus calles y edificios públicos permite conocer la vida de la región más allá de los yacimientos arqueológicos.

    Foto: Hans Birger Nilsen / Wikimedia Commons, CC BY 2.0. Fotografía de archivo, 2018. Redimensionado y recortado para su visualización.

  8. Antigua Merv

    Muro ondulado de tierra de la Gran Kyz Kala en Merv

    Merv reúne los restos de varias ciudades vecinas de épocas distintas. El parque arqueológico permite seguir la evolución de las fortificaciones y los núcleos de población de este oasis de la Ruta de la Seda.

  9. Mausoleo del sultán Sanjar

    Mausoleo del sultán Sanjar y ruinas que lo rodean en la llanura de Merv

    Este gran mausoleo coronado por una cúpula pertenece al periodo selyúcida de Merv. Sus proporciones y los detalles decorativos que se conservan sobresalen entre las ruinas de la ciudad.

  10. Gran Kyz Kala

    Muro ondulado de tierra de la Gran Kyz Kala en Merv
    La Gran Kyz Kala se reconoce por sus macizos muros ondulados. El edificio fortificado, construido en tierra sobre una plataforma elevada, conserva técnicas características del oasis de Merv.
  11. Pequeña Kyz Kala

    Pequeña Kyz Kala

    La Pequeña Kyz Kala se alza cerca de la Gran Kyz Kala, más conocida. Al comparar ambas ruinas se aprecian sus diferencias de tamaño y de conservación, así como la arquitectura de tierra propia de Merv.

    Foto: Hergit; Commons revision by Hic et nunc / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

  12. Mausoleos de los Askhabs

    Mausoleos de los Askhabs

    Los mausoleos de los Askhabs dan testimonio de las tradiciones de peregrinación de Merv. Estos monumentos recuerdan la veneración local por los primeros seguidores del islam.

    Foto: Dr. Alexey Yakovlev / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

  13. Cisterna de agua de Merv

    Una sardoba es una cisterna de especial importancia en un oasis árido. Las que se conservan en Merv muestran cómo se abastecía de agua a la población y cómo se evitaba que el agua almacenada se evaporase.

  14. Erk Kala

    Erk Kala

    Erk Kala es uno de los primeros recintos fortificados de Merv. Sus altas murallas de tierra delimitan el antiguo espacio urbano y ayudan a entender las defensas del oasis.

    Foto: Hans Birger Nilsen / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

  15. Gyaur Kala, en Merv

    Gyaur Kala abarca una amplia zona fortificada de la antigua Merv. Su trazado y sus largas murallas dan una idea del tamaño de la ciudad que creció junto a Erk Kala.

  16. Complejo cultural Turkmen Ojagy

    Turkmen Ojagy permite acercarse a la vida doméstica tradicional y a la hospitalidad turcomana. El programa combina el almuerzo con la posibilidad de conocer la vestimenta local, una yurta y la elaboración de pan en un horno tamdyr.

  17. Parada para fotografiar el río Amu Daria

    La última parada en la naturaleza se dedica al Amu Daria. La vista del río ayuda a entender la importancia de los cursos de agua y los valles de regadío para las poblaciones del este de Turkmenistán.

Mapa de la ruta