Darwaza Travel
Datenschutzerklärung
DARWAZA TRAVEL
Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, wie Sie uns erreichen und wichtige Hinweise für Ihre Reiseplanung.
10. November 2026
Wichtige Hinweise zum VisumZuletzt aktualisiert: 10. November 2026
Darwaza Travel respektiert Ihre Privatsphäre und setzt sich für den Schutz der personenbezogenen Daten ein, die Sie uns bei der Nutzung unserer Website, einer Anfrage, einer Reisebuchung oder einer Bitte um Visumunterstützung mitteilen.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, warum wir sie erheben, wie wir sie nutzen und schützen, wann sie weitergegeben werden können und welche Rechte Ihnen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zustehen können.
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website:
und für die Kommunikation mit Darwaza Travel zu unseren Reisen, Reiseleistungen und unserer Visa-Unterstützung.
1. Über uns
Darwaza Travel ist ein Tourismusunternehmen, das Reisen, Reiseorganisation und Visa-Unterstützung für Besucher Turkmenistans anbietet.
Offizieller Firmenname: “Amul hyzmatdaş” hojalyk jemgyýeti
WhatsApp: +993 65 45 01 47
Geschäftsname / Marke: Darwaza Travel
Darwaza Travel ist der Markenname, den das Unternehmen für seine Tourismuswebsite und Reiseleistungen verwendet.
Anschrift: Raum 3, Souterrain, Gebäude 1/2, Wohngebiet Parahat, Türkmenabat, Region Lebap, Turkmenistan.
E-Mail: darwazatravel@gmail.com
Website: https://darwazatravel.com/
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kontaktieren Sie uns bitte unter:
2. Welche personenbezogenen Daten wir erheben
Welche Daten wir erheben, hängt davon ab, wie Sie mit Darwaza Travel in Kontakt treten und welche Leistungen Sie anfragen.
2.1. Kontakt- und Anfrageangaben
Wenn Sie uns über unsere Website, per E-Mail oder über einen anderen Kommunikationskanal kontaktieren, können wir folgende Daten erheben:
- Ihren Namen;
- Ihre E-Mail-Adresse;
- Ihre Telefonnummer;
- den Inhalt Ihrer Nachricht;
- gewünschte Reisedaten;
- die angefragte Reise oder Route;
- die Anzahl der Reisenden;
- weitere Angaben, die Sie im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage freiwillig machen.
Wir nutzen diese Angaben, um Ihre Fragen zu beantworten, Reiseangebote zu erstellen und mit Ihnen über unsere Leistungen zu kommunizieren.
3. Angaben zur Reisebuchung
Wenn Sie eine Reise mit Darwaza Travel buchen oder organisieren möchten, können wir Informationen verarbeiten, die für die Planung und Durchführung erforderlich sind, darunter:
- vollständiger Name;
- Kontaktdaten;
- Nationalität oder Staatsangehörigkeit, sofern erforderlich;
- Reisedaten;
- gewählter Reiseverlauf;
- Angaben zum Grenzübertritt sowie zur An- und Abreise;
- Unterkunftswünsche;
- Transportanforderungen;
- Angaben, die für Reiseleiter, Hotels und andere Reiseleistungen erforderlich sind;
- weitere freiwillig bereitgestellte Informationen, die für die Organisation Ihrer Reise vernünftigerweise erforderlich sind.
Wir verarbeiten diese Informationen, um die von Ihnen angefragten Reiseleistungen vorzubereiten, zu organisieren und zu erbringen.
4. Angaben für ein eVisa oder ein Einladungsschreiben (LOI)
Wenn Sie uns um Hilfe mit einem elektronischen Touristenvisum (eVisa) bitten, teilen wir Ihnen mit, welche Angaben für Ihren Antrag erforderlich sind. Benötigen Sie für Ihre Visumkategorie ein gesondertes Einladungsschreiben (LOI) und bitten uns um Unterstützung, können weitere Angaben erforderlich sein.
Je nach amtlichen Anforderungen können dazu gehören:
- vollständiger Name;
- Reisepasskopie oder -scan;
- Reisepassdaten;
- Passfoto;
- Geburtsland und Geburtsort;
- Staatsangehörigkeit;
- Ihre Telefonnummer;
- Wohnanschrift;
- Angaben zur Ausbildung;
- Universität oder Bildungseinrichtung;
- Studienfach oder Beruf;
- aktueller Arbeitgeber und dessen Anschrift;
- Position oder Tätigkeit;
- Familienstand;
- Angaben zu Kindern, sofern erforderlich;
- Angaben zu früheren Besuchen in Turkmenistan, einschließlich Zeitraum und Zweck;
- geplante Reisedaten und Route;
- weitere Angaben, die die zuständigen Behörden für die Bearbeitung eines Visums oder Einladungsschreibens verlangen.
Wir fragen diese Angaben nur ab, wenn sie für die Visa-Unterstützung, die Vorbereitung eines Antrags auf ein Einladungsschreiben oder die Erfüllung geltender amtlicher Anforderungen erforderlich sind.
Bitte senden Sie keine Reisepassunterlagen oder anderen sensiblen Reisedokumente, sofern diese nicht für die von Ihnen angefragte Leistung erforderlich sind.
5. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten nutzen
Darwaza Travel kann Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke verwenden:
- Beantwortung von Anfragen und Anliegen;
- Bereitstellung von Informationen zu Reisen und Reiseleistungen;
- Erstellung individueller Reiseverläufe und Angebote;
- Organisation und Bestätigung von Reisebuchungen;
- Organisation von Unterkünften, Transport, Reiseleitern und weiteren Reiseleistungen;
- Visa-Unterstützung;
- Vorbereitung und Bearbeitung von Anträgen auf Einladungsschreiben;
- Kommunikation mit Reisenden vor, während und nach der Reise;
- Unterstützung bei Grenzformalitäten, Transport und Reiseorganisation;
- Führung notwendiger Geschäfts- und Buchungsunterlagen;
- Kundenbetreuung;
- Verbesserung der Qualität unserer Website und Leistungen;
- Schutz unserer Website und unseres Unternehmens vor Missbrauch, Betrug oder Sicherheitsbedrohungen;
- Erfüllung gesetzlicher, behördlicher oder amtlicher Anforderungen.
Wir verwenden Reisepass- oder Visumantragsdaten nicht für sachfremde Werbezwecke.
6. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Abhängig von den Umständen und dem für Sie geltenden Recht können wir personenbezogene Daten verarbeiten, weil:
- Sie uns gebeten haben, vor Abschluss einer Reisevereinbarung oder eines Vertrags tätig zu werden;
- die Verarbeitung erforderlich ist, um die von Ihnen angefragten Reiseleistungen zu erbringen;
- die Verarbeitung für die von Ihnen angefragte Unterstützung bei Visa oder Einladungsschreiben erforderlich ist;
- Sie Ihre Einwilligung erteilt haben;
- die Verarbeitung zur Erfüllung geltender gesetzlicher oder behördlicher Pflichten erforderlich ist;
- wir ein berechtigtes geschäftliches Interesse an der Beantwortung von Anfragen, dem Betrieb unserer Website, der Kundenbetreuung und dem Schutz unserer Leistungen haben.
Beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese widerrufen; gegebenenfalls weiterhin geltende gesetzliche oder vertragliche Anforderungen bleiben davon unberührt.
7. Weitergabe personenbezogener Daten
Darwaza Travel verkauft keine personenbezogenen Daten an Werbetreibende oder Datenhändler.
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, soweit dies vernünftigerweise erforderlich ist, um Ihre Reise zu organisieren, angefragte Leistungen zu erbringen oder amtliche Anforderungen zu erfüllen.
Abhängig von Ihrem Reiseverlauf und den angefragten Leistungen können Daten an folgende Empfänger weitergegeben werden:
- zuständige staatliche Stellen oder Migrationsbehörden;
- Organisationen, die an der Bearbeitung von Visa und Einladungsschreiben beteiligt sind;
- Hotels und Unterkunftsanbieter;
- örtliche Reiseleiter;
- Fahrer und Transportdienstleister;
- inländische Verkehrsunternehmen;
- weitere touristische Dienstleister, die unmittelbar an Ihrem Reiseverlauf beteiligt sind;
- Website-, E-Mail-, Hosting- oder technische Dienstleister, soweit dies für unseren Geschäftsbetrieb erforderlich ist;
- berufliche Berater oder Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben.
Es sollen nur die Informationen bereitgestellt werden, die für die jeweilige Leistung vernünftigerweise erforderlich sind.
Reisepass- und visumbezogene Daten müssen gegebenenfalls an befugte Organisationen oder staatliche Stellen übermittelt werden, um Ihr Einladungsschreiben, Visum oder damit verbundene Reiseformalitäten zu bearbeiten.
8. Internationale Übermittlung personenbezogener Daten
Darwaza Travel betreut internationale Reisende.
Daher können die von Ihnen bereitgestellten Daten zwischen Ihrem Land und Turkmenistan oder, soweit für Ihren Reiseverlauf erforderlich, an Dienstleister oder Organisationen in einem anderen Land übermittelt werden.
Beispielsweise müssen Reiseinformationen gegebenenfalls an Unterkunftsanbieter, Transportdienstleister, Migrationsbehörden oder andere an Ihren angefragten Leistungen beteiligte Organisationen weitergegeben werden.
Soweit anwendbar, ergreifen wir angemessene Maßnahmen, damit personenbezogene Daten sicher und nur für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke verarbeitet werden.
9. Speicherung und Schutz personenbezogener Daten
Wir treffen angemessene organisatorische und technische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Folgendem zu schützen:
- unbefugtem Zugriff;
- versehentlichem Verlust;
- Missbrauch;
- Veränderung;
- Offenlegung;
- Vernichtung.
Der Zugriff auf Reisepassinformationen und andere Reisedokumente ist auf Personen beschränkt, die diese Angaben vernünftigerweise zur Erbringung der angefragten Leistung benötigen.
Keine Methode der elektronischen Übermittlung oder Speicherung kann jedoch als vollständig sicher garantiert werden.
10. Wie lange wir personenbezogene Daten aufbewahren
Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie dies für den Zweck ihrer Erhebung vernünftigerweise erforderlich ist.
Die Aufbewahrungsdauer kann davon abhängen:
- ob Ihre Anfrage noch aktuell ist;
- ob Sie eine Reise gebucht haben;
- ob die Bearbeitung eines Visums oder Einladungsschreibens noch läuft;
- welche gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen bestehen;
- welche Anforderungen an Buchhaltung oder Geschäftsunterlagen bestehen;
- ob eine Beschwerde, ein Streitfall oder ein Leistungsproblem geklärt werden muss.
Reisepasskopien, Fotos und Visumantragsunterlagen sollten nicht länger aufbewahrt werden, als für die Visa-Unterstützung, Reiseorganisation und geltende Aufbewahrungspflichten vernünftigerweise erforderlich ist.
Werden die Informationen nicht mehr benötigt, können wir sie vorbehaltlich geltender gesetzlicher Pflichten sicher löschen oder anonymisieren.
11. E-Mail und Kommunikation
Wenn Sie Darwaza Travel per E-Mail, Telefon, Website-Formular oder über einen anderen Kommunikationsdienst kontaktieren, können wir die Korrespondenz aufbewahren, soweit dies für folgende Zwecke erforderlich ist:
- Beantwortung Ihrer Anfrage;
- Organisation Ihrer Reise;
- Kundenbetreuung;
- Dokumentation vereinbarter Reiseleistungen;
- Klärung von Fragen oder Streitfällen.
Wir können Sie zu einer von Ihnen angefragten Reise oder Leistung kontaktieren.
Ihre Reisepass- oder Visumdaten verwenden wir nicht für Marketingmitteilungen.
12. Cookies und Website-Technologien
Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Browser speichert. Notwendige Website-Funktionen nutzen Cookies oder ähnliche Browserspeicher für die Sprachauswahl, den Warenkorb, Buchungsanfragen und Ihre Datenschutzeinstellungen.
Optionale Cookies zur Buchungsherkunft und externe Karten bleiben deaktiviert, bis Sie sie erlauben. Mit ‘Nur notwendige’ können Sie ohne beide Funktionen fortfahren. Unter ‘Einstellungen’ können Sie beide getrennt auswählen. Über ‘Datenschutzeinstellungen’ im Seitenfuß können Sie Ihre Auswahl jederzeit ändern und speichern.
Das Cookie unserer Website dwprivacy_v1 speichert Ihre Auswahl und den Zeitpunkt der Auswahl für 180 Tage. Sie können Cookies auch im Browser verwalten oder löschen. Nach dem Löschen dieses Cookies fragt die Website erneut nach Ihrer Auswahl. Das Blockieren notwendiger Cookies kann die Sprachauswahl oder Buchungsfunktionen beeinträchtigen.
13. Website-Analyse
Wenn Sie ‘Buchungsherkunft’ erlauben, verwendet WooCommerce Sourcebuster-Cookies, um die Herkunft eines Besuchs oder einer Buchungsanfrage zuzuordnen. Dazu können die verweisende Website, Kampagnenparameter, Einstiegsseite, Besuchszeit, Anzahl der Seitenaufrufe innerhalb einer Sitzung sowie Browser- oder Geräteinformationen gehören. Diese Funktion läuft auf unserer Website und lädt keinen externen Analysedienst.
Die Namen dieser Cookies beginnen mit sbjs_. Das Sitzungscookie sbjs_session gilt 30 Minuten; die übrigen Zuordnungscookies enden mit der Browsersitzung. Wird durch eine Anfrage ein Buchungsdatensatz erstellt, können Herkunftsinformationen mit diesem Datensatz gespeichert und gemäß Abschnitt 10 aufbewahrt werden.
Zum Beenden der Erfassung deaktivieren Sie ‘Buchungsherkunft’ unter ‘Datenschutzeinstellungen’ und speichern die Auswahl oder wählen ‘Nur notwendige’. Dadurch werden die Zuordnungscookies unserer Website entfernt; Warenkorb und Sprachauswahl bleiben erhalten. Bereits in früheren Buchungen gespeicherte Informationen werden nicht automatisch gelöscht. Bei Fragen zu diesen Datensätzen können Sie uns kontaktieren.
14. Technische Informationen und Protokolldaten
Beim Besuch unserer Website können unsere Hosting- oder technischen Systeme bestimmte Informationen automatisch verarbeiten, beispielsweise:
- IP-Adresse;
- Browser- und Geräteinformationen;
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
- angeforderte Seiten;
- Serverprotokolle;
- sicherheitsbezogene Informationen.
Diese Informationen können für Betrieb, Wartung und Schutz der Website sowie zur Erkennung technischer Probleme, von Spam, Betrug oder Sicherheitsbedrohungen verarbeitet werden.
15. Websites und Dienste Dritter
Unsere Website kann Links zu Websites Dritter, sozialen Netzwerken, Karten, Buchungsdiensten oder anderen externen Angeboten enthalten.
Darwaza Travel ist nicht für die Datenschutzpraktiken von Websites oder Diensten Dritter verantwortlich.
Wenn Sie einem externen Link folgen, gilt für die dort erhobenen Daten die Datenschutzerklärung des jeweiligen Dritten.
Wir empfehlen, die Datenschutzerklärungen der betreffenden Drittanbieter zu lesen, bevor Sie personenbezogene Daten bereitstellen.
OpenStreetMap: Routenkarten werden erst geladen, wenn Sie ‘Externe Karten’ erlauben oder auf ‘Karte anzeigen — OpenStreetMap’ klicken. Die Kartenschaltfläche erlaubt das Laden nur auf der aktuellen Seite und aktiviert keine Cookies zur Buchungsherkunft. Reiseverlauf und Fotos bleiben ohne Karte verfügbar.
Beim Laden der Karte verbindet sich Ihr Browser mit den Kartenservern der OpenStreetMap Foundation und übermittelt Ihre IP-Adresse sowie Anfragedaten. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.
Um die geladene Karte zu entfernen und weiteres Laden auf dieser Seite zu stoppen, deaktivieren Sie ‘Externe Karten’ unter ‘Datenschutzeinstellungen’ und speichern Ihre Auswahl. Ein Widerruf holt bereits an den Kartenanbieter übermittelte Informationen nicht zurück.
16. Angaben zu anderen Reisenden
Wenn Sie personenbezogene Angaben zu anderen Reisenden, etwa Familienmitgliedern oder weiteren Gruppenmitgliedern, bereitstellen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie diese Daten mit deren Erlaubnis an Darwaza Travel übermitteln.
Sie sollten die betreffende Person außerdem darauf hinweisen, dass ihre Daten gemäß dieser Datenschutzerklärung verarbeitet werden können.
17. Personenbezogene Daten von Kindern
An unseren Reisen können Personen unter 18 Jahren teilnehmen, die mit Eltern, Erziehungsberechtigten oder organisierten Gruppen reisen.
Sind Angaben zu Minderjährigen für Reise-, Visa- oder Buchungsformalitäten erforderlich, sollten diese von oder unter Mitwirkung eines Elternteils, gesetzlichen Vertreters oder einer anderen befugten Person bereitgestellt werden.
Wir erfragen personenbezogene Daten nicht gezielt direkt bei Kindern für eigenständige Marketingzwecke.
18. Ihre Datenschutzrechte
Je nach dem für Sie geltenden Recht können Sie berechtigt sein:
- Auskunft darüber zu verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie speichern;
- Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen;
- die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Angaben zu verlangen;
- soweit anwendbar die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen;
- die Einschränkung bestimmter Verarbeitungen zu verlangen;
- bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen;
- eine Einwilligung zu widerrufen, wenn die Verarbeitung darauf beruht;
- eine Kopie bestimmter personenbezogener Daten anzufordern;
- Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen, soweit dieses Recht besteht.
Für diese Rechte können gesetzliche Ausnahmen gelten, beispielsweise wenn wir Daten aus rechtlichen, vertraglichen, migrations-, visa-, buchhaltungs- oder sicherheitsbezogenen Gründen aufbewahren müssen.
Für Datenschutzanfragen kontaktieren Sie:
Bitte machen Sie ausreichend Angaben, damit wir Ihre Anfrage zuordnen können. Bevor wir personenbezogene Daten herausgeben oder löschen, müssen wir gegebenenfalls Ihre Identität prüfen.
19. Anträge auf Löschung oder Berichtigung
Wenn Sie der Ansicht sind, dass bei Darwaza Travel gespeicherte Angaben unrichtig, veraltet oder nicht mehr erforderlich sind, können Sie deren Berichtigung oder Löschung beantragen.
Senden Sie Ihre Anfrage an:
Bitte geben Sie an, welche Informationen berichtigt oder gelöscht werden sollen.
Müssen wir bestimmte Unterlagen aus gesetzlichen, amtlichen, migrationsrechtlichen, vertraglichen oder anderen berechtigten Gründen aufbewahren, ist eine sofortige Löschung nicht immer möglich.
20. Datensicherheit beim Versand von Reisepassunterlagen
Reisepasskopien und Visumunterlagen enthalten wichtige personenbezogene Daten.
Wenn Sie Unterlagen für ein Einladungsschreiben oder für Visa-Unterstützung einreichen:
- verwenden Sie ausschließlich die von Darwaza Travel angegebenen Kontaktdaten;
- achten Sie darauf, die Dokumente an die richtige E-Mail-Adresse zu senden;
- veröffentlichen Sie Reisepasskopien oder persönliche Dokumente nicht öffentlich;
- kontaktieren Sie uns, wenn Sie vermuten, dass Unterlagen an einen falschen Empfänger gesendet wurden.
Unsere offizielle E-Mail-Adresse für Unterlagen zur Visa-Unterstützung lautet:
21. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Darwaza Travel kann diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich unsere Website, Leistungen, Datenverarbeitung oder geltende Anforderungen ändern.
Die aktuelle Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht.
Wir empfehlen Besuchern, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen.
Das Datum am Anfang der Seite zeigt, wann die Erklärung zuletzt aktualisiert wurde.
22. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer Daten haben oder ein Datenschutzrecht ausüben möchten, kontaktieren Sie bitte:
Darwaza Travel
Raum 3, Souterrain, Gebäude 1/2, Wohngebiet Parahat, Türkmenabat, Region Lebap, Turkmenistan.
E-Mail: darwazatravel@gmail.com
Website: https://darwazatravel.com/
23. Seite zur Datenschutzerklärung
Die aktuelle Fassung dieser Datenschutzerklärung finden Sie unter:
Daten aus dem Visumfragebogen
Der Fragebogen dient der Vorbereitung Ihrer Reise und Visumunterlagen. Ihre Angaben werden per E-Mail an Darwaza Travel gesendet und können für das vereinbarte Verfahren an die Migrationsbehörde weitergegeben werden. Tragen Sie keine Kartendaten oder Passwörter ein. Fragen zu Ihren Daten oder deren Löschung richten Sie an darwazatravel@gmail.com. Freiwillige Angaben dürfen leer bleiben.
Google Analytics — optionale Webanalyse
Wir verwenden Google Analytics 4 nur mit Ihrer Zustimmung in den Datenschutzeinstellungen. Google erhält technische Geräte- und Nutzungsdaten zur Messung von Besuchen und Kontaktaktionen. Werbefunktionen und Google Signals sind deaktiviert. Diese Integration übermittelt keine Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Nachrichtentexte oder Passdaten. Die Analyse ist auf dem Visumfragebogen, im Warenkorb, beim Bestellabschluss und im Kundenkonto deaktiviert.
Die Cookies _ga und _ga_DGY6TMGN1Y gelten bis zu 180 Tage. Die Markierung dwprivacy_lead wird nur nach erfolgreichem Versand einer Anfrage-E-Mail gesetzt, gilt bis zu 10 Minuten und wird nach Verwendung gelöscht. Ihre Auswahl wird 180 Tage gespeichert. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit über die Datenschutzeinstellungen im Seitenfuß verweigern oder widerrufen; die weitere Messung endet und diese Analyse-Cookies werden gelöscht.
Google verarbeitet Daten gegebenenfalls außerhalb Ihres Landes. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von Google. Google Privacy Policy