Viaje n.º 2-4
Mausoleo con cúpula visto a través de una abertura en un antiguo muro de tierra

La antigua Merv y Turkmen Ojagy en 2 días desde Bujará

Fechas y precio previa consulta Solicitar un presupuesto para mis fechas

Resumen del viaje

  • Duración: 2 días.
  • Inicio: Reúnete con nuestro equipo en el lado turcomano del paso fronterizo de Farap.
  • Transporte en Uzbekistán: Al reservar, confirma qué traslados en Uzbekistán están incluidos, tanto desde tu hotel en Bujará hasta la frontera como desde el paso de salida hasta tu destino.
  • Paradas principales: Turkmenabat, Mary, la antigua Merv y Turkmen Ojagy.
  • Fin: paso fronterizo de Farap para el regreso en dirección a Bujará.
  • Tipo de recorrido: Recorrido de ida y vuelta por carretera con una noche de hotel en Mary.
Duración2 días
Inicio de la ruta Paso fronterizo de Farap–Alat

Detalles del viaje

Ruta: Bujará / paso fronterizo de Farap – Turkmenabat – Fortaleza de Amul – Museo Regional de Historia de Lebap – Bazar Verde – Mary – Antigua Merv – Turkmen Ojagy – Paso fronterizo de Farap / Bujará

Resumen del circuito

El circuito de 2 días desde Bujará a la antigua Merv y Turkmen Ojagy combina el legado de la Ruta de la Seda con la vida cotidiana en las ciudades del este de Turkmenistán y una visita para conocer las costumbres locales.

Entre en Turkmenistán por la frontera de Farap y conozca Turkmenabat con un guía. Visitará la fortaleza de Amul, el Museo Regional de Historia de Lebap y el animado bazar Verde.

Continúe hasta Mary para pasar la noche antes de visitar la antigua Merv, uno de los principales yacimientos de la Ruta de la Seda, inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

El segundo día también incluye una visita a Turkmen Ojagy. Allí conocerá la cultura turcomana, verá perros alabay y camellos bactrianos, podrá probarse trajes tradicionales y participar en una demostración de elaboración de pan.

Visita a Turkmen Ojagy. Turkmen Ojagy recibe grupos de 4 personas o más. Si viajas sin compañía, puedes reservar el mismo itinerario y dedicar a recorrer la ciudad el tiempo previsto para esta visita.

Después de completar el programa, regrese a la frontera de Farap para su viaje a Bujará.

Día 1: Frontera de Farap – Turkmenabat – Mary

09:00 · Encuentro en la frontera de Farap

Tras cruzar desde Uzbekistán, complete los trámites de pasaportes, aduana e inmigración en la frontera de Farap.

Conozca a nuestro guía local en el lado turcomano de la terminal fronteriza.

Nuestro equipo le ayudará con los procedimientos de entrada necesarios antes de comenzar el recorrido.

Traslado a Turkmenabat

Continúe hasta la cercana ciudad de Turkmenabat, una de las principales del este de Turkmenistán.

Fortaleza de Amul

Empiece la jornada visitando la histórica fortaleza de Amul.

Recorra los vestigios de este antiguo asentamiento, en su día un importante centro comercial de la Ruta de la Seda que unía Merv, Bujará y Jorezm.

Su guía le explicará el papel de Amul en el comercio regional y los viajes a través de Asia Central.

Museo de Historia Regional de Lebap

Continúe hacia el Museo Regional de Historia de Lebap.

Descubra piezas arqueológicas, alfombras turcomanas tradicionales y exposiciones etnográficas e históricas sobre el patrimonio de la región de Lebap.

Almuerzo tradicional

Disfrute de un almuerzo en un restaurante local o chaikhana en Turkmenabat.

Pruebe platos regionales turcomanos y tómese un breve descanso antes de continuar el programa.

Bazar Verde

Visite el animado bazar Verde y descubra la vida cotidiana de Turkmenabat.

Explore los productos frescos, los productos locales, las especias y los productos de temporada mientras observa la vida diaria del mercado.

Viaje a Mary

A última hora de la tarde, salga de Turkmenabat por la moderna autopista en dirección a Mary.

Disfrute de un cómodo viaje por el este de Turkmenistán antes de llegar a Mary.

Alojamiento: Hotel en Mary.

Día 2: antigua Merv – Turkmen Ojagy – Frontera de Farap

Desayuno y salida del hotel

Desayuna en el hotel antes de dejar la habitación.

Visita guiada a la antigua Merv

Recorra con un guía la antigua Merv, inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO y una de las grandes ciudades históricas de la Ruta de la Seda.

Mausoleo del Sultán Sanjar

Visite el monumental mausoleo del sultán Sanjar, obra maestra de la arquitectura selyúcida del siglo XII.

La Gran Kyz Kala y la Pequeña Kyz Kala

Descubre la Gran Kyz Kala y la Pequeña Kyz Kala, dos fortalezas conocidas por sus muros ondulados de adobe.

Mausoleos de los Askhabs

Visite los mausoleos de los Askhabs, lugares sagrados vinculados a los compañeros del profeta Mahoma.

Antiguos baños y depósito de agua (sardoba)

Visita los restos de los baños públicos medievales y la antigua sardoba, una ingeniosa cisterna para almacenar agua en el desierto.

Erk Kala y Gyaur Kala

Recorre los antiguos asentamientos de Erk Kala y Gyaur Kala y contempla las vistas panorámicas del paisaje arqueológico.

Experiencia etnográfica en Turkmen Ojagy

Continúe hacia el complejo etnográfico de Turkmen Ojagy para disfrutar de un almuerzo tradicional y un programa cultural.

Perros Alabay y camellos bactrianos

Conozca los famosos perros alabay de Turkmenistán y observe los resistentes camellos bactrianos, tradicionalmente vinculados a la vida en el desierto.

Ropa tradicional turcomana

Pruébese prendas tradicionales turcomanas, como el telpek, característico gorro de piel de oveja, y los trajes nacionales decorados.

Esta es también una excelente oportunidad para fotografías memorables.

Chorek experiencia de pan-horneado

Aprenda a elaborar chorek, el pan plano turcomano que se cuece en un horno de arcilla tamdyr.

Participe en una demostración práctica y descubra una de las tradiciones culinarias más antiguas del país.

Regreso a la frontera de Farap

Al terminar el programa cultural, salga de la región de Merv y regrese hacia la frontera de Farap.

El trayecto dura aproximadamente 4,5 horas.

Asistencia fronteriza y salida

A su llegada a la terminal fronteriza, nuestro equipo le ayudará con los procedimientos de aduanas y de inmigración de salida de Turkmenistán.

Tras entrar en Uzbekistán, continúe el viaje hacia Bujará.

Fin de los servicios turísticos.

Compare rutas y prepare su visita

Para otra ruta de la misma duración, consulte la excursión de 2 días a Dayahatyn y la antigua Merv desde Bujará.

Si dispone de más tiempo, consulte el circuito de tres días con salida y regreso a Bujará.

Prepare la visita a los yacimientos con nuestra guía de la antigua Merv.

El pan chorek de Turkmen Ojagy, una parada después de Merv

Ruta del viaje

  1. Paso fronterizo de Farap–Alat

    Paso fronterizo de Farap–Alat

    El paso de Farap–Alat une Turkmenistán y Uzbekistán en la ruta entre Turkmenabat y Bujará. Muchos viajes por tierra comienzan o terminan aquí. Al organizar tu viaje confirmaremos el punto de encuentro, los traslados de cada lado y la disponibilidad del paso en la fecha prevista.

    Paso de Farap visto desde el lado turcomano, fotografía de archivo de 2010. Foto: Popo le Chien, Wikimedia Commons, CC BY 3.0. Mateus2019 recortó y giró la imagen original. El sitio puede ajustar su tamaño o recortarla para mostrarla.

  2. Farap, cerca de la frontera con Uzbekistán

    Farap se encuentra en la región de Lebap, cerca del río Amu Daria y de la frontera con Uzbekistán, en la ruta terrestre entre Turkmenabat y Bujará. La localidad y el puesto fronterizo de Farap–Alat son dos lugares distintos. El itinerario especifica dónde se reúne el grupo o dónde cambia de vehículo o equipo.

  3. Turkmenabat

    Turkmenabat

    Turkmenabat es una de las principales ciudades de Lebap, en el valle del Amu Daria. Las visitas a Dayahatyn, la antigua Amul y el museo regional, así como las paradas junto al río, dependen del itinerario elegido.

    Foto: Eldar Yagmurov / Wikimedia Commons, CC0 1.0. Archivo fotográfico, 2013. Redimensionado y recortado para su visualización.

  4. Fortaleza de Amul

    Muros de tierra en ruinas y un arco en la antigua Amul

    Los restos de tierra de Amul recuerdan el antiguo asentamiento próximo a la actual Turkmenabat. Sus fortificaciones vinculan la historia de la ciudad con las rutas comerciales y los pasos del río Amu Daria.

  5. Museo de Historia Regional de Lebap

    El museo regional de Lebap presenta la historia y la cultura del este de Turkmenistán. Sus colecciones arqueológicas y etnográficas vinculan los monumentos del recorrido con la artesanía y la vida cotidiana de la región.

  6. Bazar Verde de Turkmenabat

    Bazar Verde de Turkmenabat

    El Bazar Verde de Turkmenabat permite conocer la vida cotidiana de la región de Lebap. Los puestos ofrecen alimentos locales, fruta de temporada, tejidos y artículos para el hogar. El paseo por el mercado complementa la visita a la ciudad y los yacimientos arqueológicos de la región. Pida permiso antes de fotografiar a los vendedores o compradores.

  7. Mary

    Mary

    Mary es una ciudad moderna del oasis del Murgab y un punto de partida para visitar Merv y Gonur Depe. Un paseo por sus calles y edificios públicos permite conocer la vida de la región más allá de los yacimientos arqueológicos.

    Foto: Hans Birger Nilsen / Wikimedia Commons, CC BY 2.0. Fotografía de archivo, 2018. Redimensionado y recortado para su visualización.

  8. Antigua Merv

    Muro ondulado de tierra de la Gran Kyz Kala en Merv

    Merv reúne los restos de varias ciudades vecinas de épocas distintas. El parque arqueológico permite seguir la evolución de las fortificaciones y los núcleos de población de este oasis de la Ruta de la Seda.

  9. Mausoleo del sultán Sanjar

    Mausoleo del sultán Sanjar y ruinas que lo rodean en la llanura de Merv

    Este gran mausoleo coronado por una cúpula pertenece al periodo selyúcida de Merv. Sus proporciones y los detalles decorativos que se conservan sobresalen entre las ruinas de la ciudad.

  10. Gran Kyz Kala

    Muro ondulado de tierra de la Gran Kyz Kala en Merv
    La Gran Kyz Kala se reconoce por sus macizos muros ondulados. El edificio fortificado, construido en tierra sobre una plataforma elevada, conserva técnicas características del oasis de Merv.
  11. Pequeña Kyz Kala

    Pequeña Kyz Kala

    La Pequeña Kyz Kala se alza cerca de la Gran Kyz Kala, más conocida. Al comparar ambas ruinas se aprecian sus diferencias de tamaño y de conservación, así como la arquitectura de tierra propia de Merv.

    Foto: Hergit; Commons revision by Hic et nunc / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

  12. Mausoleos de los Askhabs

    Mausoleos de los Askhabs

    Los mausoleos de los Askhabs dan testimonio de las tradiciones de peregrinación de Merv. Estos monumentos recuerdan la veneración local por los primeros seguidores del islam.

    Foto: Dr. Alexey Yakovlev / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

  13. Cisterna de agua de Merv

    Una sardoba es una cisterna de especial importancia en un oasis árido. Las que se conservan en Merv muestran cómo se abastecía de agua a la población y cómo se evitaba que el agua almacenada se evaporase.

  14. Erk Kala

    Erk Kala

    Erk Kala es uno de los primeros recintos fortificados de Merv. Sus altas murallas de tierra delimitan el antiguo espacio urbano y ayudan a entender las defensas del oasis.

    Foto: Hans Birger Nilsen / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

  15. Gyaur Kala, en Merv

    Gyaur Kala abarca una amplia zona fortificada de la antigua Merv. Su trazado y sus largas murallas dan una idea del tamaño de la ciudad que creció junto a Erk Kala.

  16. Complejo cultural Turkmen Ojagy

    Turkmen Ojagy permite acercarse a la vida doméstica tradicional y a la hospitalidad turcomana. El programa combina el almuerzo con la posibilidad de conocer la vestimenta local, una yurta y la elaboración de pan en un horno tamdyr.

Mapa de la ruta